เพื่อประเพณีอันดีงาม | For the sake of noble tradition
โดย : พรพิสุทธิ์ เอื้ออังกูร Pornpisut Aewaungkru | pornpisut2253@gmail.com
ประเพณี คือสิ่งที่คนกลุ่มใหญ่เชื่อถือว่าดีงาม จนกลายเป็นแบบแผนขนบ-ธรรมเนียมหรือจารีตประเพณีที่ยึดเป็นแนวปฏิบัติสืบต่อกันมาในสังคมหนึ่ง ๆ จนกระทั่งหลายต่อหลายครั้งในสังคมปัจจุบัน ที่ “ประเพณีอันดีงาม” กลับกลายมาเป็นข้ออ้างที่สวมทับเบียดขับวิถีชีวิต และกำกับให้ผู้คนอยู่ภายใต้กรอบคำสั่งที่คนบางกลุ่มเชื่อกันว่าดีและควรอนุรักษ์ไว้ แล้วคุณเคยสงสัยหรือไม่ว่าประเพณีที่ว่านั้นคืออะไร?
A tradition is what the majority of people believe to be good. It has established itself as a norm, a tradition or a custom whereby one is supposed to adhere to. But there have been instances that such ‘noble tradition’ has been used to justify the attempt to impose something on people’s lives subjugating them to the whim of certain people who are believed to be noble and should be preserved. Have you ever asked what is such noble tradition?
