Tripple I [III]
โดย : จิรภิญญา รักษาสัตย์ | Jirapinya Raksasat | jjjira@icloud.com
คำหนึ่งคำล้วนแฝงไปด้วยความหมายอันหลากหลายที่สื่อสะท้อนให้เห็นถึงเจตจำนงภายในที่ต่างกันของผู้คน คำบางคำจึงถูกหยิบยกขึ้นมาผลิตซ้ำและใช้งานซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อเพิ่มความชอบธรรมให้กับการกระทำบางอย่างโดยไม่ได้ใส่ใจกับความหมาย งานชิ้นนี้หวังจะให้คุณได้ลองพินิจคำเหล่านี้และตั้งคำถามกับตัวเองอีกครั้งว่า เมื่อคุณพูดว่า Thai คุณหมายถึงคนไทยทุกคนจริงหรือไม่? คำว่า Right ของคุณคือความถูกต้องหรือความถูกใจ? ในคำว่า Human คุณเห็นอะไร? หรือคุณเห็นเพียง I ที่หมายถึงความต้องการของคุณเพียงคนเดียว ?
A word can embody multiple meanings reflecting the hidden conviction of each person. Certain words have been raised and reproduced time and again to justify certain acts without giving any attention to the real meaning. This piece of artwork prompts people to reflect on the meaning of these words and ask themselves ‘When one mentions about ‘Thai’, do you mean to ask if all people are Thai? ‘Rights’ according to you conveys the meaning of righteousness or self-satisfaction? It could meet just your personal desire.
