สมานฉันท์ พุทธจักร | Smanachan Buddhajak
ณัทกฤช ปัญจขันธ์
Box around the Corner, พ.ศ.2564
ประตูไม้, ประตูสังกะสี ,ไม้ และ ภาพถ่าย
254 x 119 x 225 ซม.
Nattakrit Panjakhan
Box around the Corner, 2021
Wooden and metal sheet doors, wood and photos
254 x 119 x 225 cm.
concept
ผลพวงของการขีดเส้นแบ่งแดนรัฐชาติสมัยใหม่ทำให้พื้นที่ดินแดนสามเหลี่ยมมรกตหรือชายแดนรอยต่อ 3 ประเทศ ไทย ลาว กัมพูชา ต้องประสบพบเจอภัยสงครามหลายต่อหลายครั้งในประวัติศาสตร์ที่ผ่านมา แม้ว่าสงครามเหล่านั้นจะสิ้นสุดลง แต่ความรุนแรงของสงครามและสำนึกของการแบ่งแยกเชื้อชาติยังตกค้างให้เห็นผ่านร่องรอยบาดแผล ความพิกลพิการของผู้คนในพื้นที่นั้นให้เห็นเป็นรูปธรรม ผัสสะของผู้คนที่จินตนาการได้ถึงเสียงระเบิด คราบเลือดและน้ำตา รวมถึงเสียงของความหวาดกลัวในอดีต กลับกลายเป็นความเฉยชาของคนในพื้นที่และคนในชาติปัจจุบัน
Demarcation of the modern state resulted in repeated war and conflicts in history over borderlands. In the studied border areas of the Emerald Triangle (the border zone of Thailand, Laos and Cambodia), traces of violence and ethnic division remain. Locals have fallen victim to the landmines and explosives which have left them visible reminders of the past conflicts. Some are left with imprinted memories of explosions and haunting sounds and sights of blood and tears. The incident has turned locals numb whereas ignorance dwells among the rest of the nation.
นับตั้งแต่มีการกำเนิดเส้นเขตแดนของรัฐชาติสมัยใหม่ “สามเหลียมมรกต”
พื้นที่ชายแดนรอยต่อไทย ลาว กัมพูชา ต้องเผชิญกับภาวะสงครามมาอย่างต่อเนื่องยาวนาน
นับตั้งแต่สงครามเขมร 3 ฝ่าย มาจนถึงความขัดแย้งในข้อพิพาทเกี่ยวกับดินแดนระหว่างรัฐไทยกับกัมพูชา
แม้สงครามความรุนแรงเหล่านั้นจะดูเหมือนว่าจะสงบลงแล้ว แต่ผู้คนในพื้นที่ยังคงต้องเผชิญกับผลพวงของสงครามในรูปแบบของทุ่นระเบิดที่ปนเปื้อนกินพื้นที่กว้าง เสียงระเบิดยังดังขึ้นอยู่ในทุกเมื่อเชื่อวัน จำนวนผู้พิการจากการเหยียบทุ่นระเบิดยังคงมีจำนวนเพิ่มขึ้นจนถึงทุกวันนี้ราวกับสงครามในอดีตเหล่านั้นยังไม่สงบลงไป
เศษซากขาเทียมใช้แล้วของผู้พิการ ที่ถูกทิ้งตกหล่นปนเปื้อนอยุ่ตามพื้นดินในพื้นที่สามเหลี่ยมมรกต จะเป็นประจักพยานบอกเล่าเรื่องราวของสงคราไปยังผู้คนรุ่นหลังในอนาคต
ผลงานศิลปะของ
สมาชิก Human ร้าย
ปีที่ 4
สรุปผลงานทั้ง 15 ชิ้น จากสมาชิกในโครงการ Human ร้าย ปีที่4 จัดแสดงที่ Maiiam maiiam contemporary art museum เชียงใหม่ ตั้งแต่วันที่ 19 มิถุนายน – 18 กรกฎาคม 2021
