กายตัณหา | Physical Craving
โดย : กิตติภรณ์ กิตติพงศ์ไพศาล | Kittiporn kittipongpaisarn |chairat.puangern@gmail.com
การตลาดในโลกทุนนิยมไม่เพียงล่อหลอกผู้คนเลือกที่จะ “ซื้อ” หรือ “มี” แต่ยังครอบงำจิตใจให้พวกเขาเหล่านั้นรู้สึกและเชื่อว่าการ “ซื้อ” และ “มี” สิ่งนั้นเป็นสิ่งที่จำเป็น การเกิดขึ้นของ “กายตัณหา” หรือความต้องการของผู้คนที่อยากจะปรับเปลี่ยน ตัดแต่ง ฉีดเติมเพื่อให้ร่าง-กายมีบางสิ่งมากเกินพอซึ่งเกิดขึ้นควบคู่กับคำหลอกลวงหรือโฆษณาชวนเชื่อที่โลกของทุนนิยมสร้างขึ้นนั้นจึงนำมาสู่ความต้องการไม่สิ้นสุดและผลกระทบที่ร้ายแรงเกินกว่าที่จะคาดคิด
Apart from enticing us to ‘buy’ or to ‘have’, market capitalism has hypnotized us leading us to believe that such ‘buying’ and ‘having’ are a must. This has given rise to the ‘physical craving’ whereby people are prompted to change, to tweak, or to fill out parts of their bodies. Such desire for physical excess has been made possible by deception and propaganda perpetuated in the capitalistic world and it has led to the continual desire to have and the irreversible impacts.
