Try me
โดย :สุภัค รัตนเจษฎานนท์ | Suphak Rattanajetsadanont | supak.babe@gmail.com
การโกงกิน การทำผิดกฎหมาย และความเหลื่อมล้ำมากมายที่เกิดขึ้นด้วยอำนาจของเงินตราเกิดขึ้นซ้ำๆ เป็นภาพจำและความเคยชินอันน่าเฉยชาของคนในสังคม ขัดแย้งกับถ้อยคำสอนสั่งที่พร่ำบอกให้เราซื่อสัตย์และทำดีตลอดมา แต่สิ่งที่น่ากลัวไม่แพ้การเฝ้ามองอย่างชินชาและเพิกเฉย คือการรู้ทั้งรู้ถึงปัญหาแต่แทบไม่อาจแก้ไขอะไรได้ ด้วยอำนาจที่ไม่เคยอนุญาตให้ใครได้ตรวจสอบหรือแสดงความคิดเห็น เปลี่ยนให้เรากลายเป็นผู้เฝ้ามองเรื่องราวเหล่านี้เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าอย่างไม่อาจเยียวยา
Corruption, violation of the law and inequality have been made rampant thanks to the power of money. The problems have repeatedly taken place amidst indifference of people in society. This stands contrast to the aged-old teaching that has been imparted to prompt us to honor honesty and integrity. What is equally scary to such indifference and passivity is our inability to solve such problems despite being aware of them. Such predicament could be attributed to the power that has been imposed on us to prevent us from inquiring or expressing our views. It has turned us into a passive onlooker who bear witness the repetition of the irreversible problems.
