ลูกศร | Arrows
โดย : ณัฐธยาน์ ลิ้มพาณิชย์ | Nattaya Limpanich | natha.limpa@gmail.com
เมื่ออำนาจทำงานกับความเคยชินของผู้คนบนบริบทที่ดูเหมือนจะสมเหตุสมผล การบีบให้ผู้คนหันซ้าย หันขวา และเดินตามคำสั่งจึงไม่ใช่เรื่องยากสำหรับผู้มีอำนาจ ทั้งยังไม่ใช่เรื่องน่าลำบากใจนักสำหรับผู้ที่ตกอยู่ใต้อำนาจ จะเกิดอะไรขึ้นกับคำสั่งผิดฝาผิดตัวที่เปลี่ยนความคุ้นชินให้เป็นความสงสัย? ภาพบริบทของพื้นที่และคำสั่งที่ดูเหมือนจะเป็นปกติแต่เต็มไปด้วยความไม่ปกติเหล่านี้จะชัดเจนขึ้นหรือไม่? และคำถามนี้คงมีแค่คุณที่ได้สัมผัสประสบการณ์ดังกล่าวผ่านลูกศรบอกทางเหล่านี้เท่านั้นที่จะตอบได้
When power is well blended with reasons, it is not hard to force people to turn to the right or the left at whim and to blindly follow the instructions of the powers that be. It is also not inconvenient for those under the power to follow the instructions. But what will happen when the instructions are made out of order? What would happen when irregularities of such orders are exposed? All these questions can be experienced by following the arrows.
