Project Type: เบื้องหลังการเรียนรู้ Human ร้าย,Human Wrong

อรทัย งานไพโรจน์สกุล | Orathai Nganphairojsakun ขนาด:300×250 ซม. เทคนิค: สื่อผสม ตู้ไฟกระดาษและกล่องพลาสติก ปีผลิต:2020 Size: 300×250 cm.Technic: Mixed media (plastic lightbox and paper)Year: 2020 concept แรงงานข้ามชาติส่วนใหญ่ทำงานในพื้นที่ก่อสร้าง พวกเขามีลูกหลานที่ยังเล็กและต้องเข้าโรงเรียน ทว่าเด็กที่เป็นลูกหลานของแรงงานเหล่านี้ ต้องออกจากโรงเรียนก่อนจบภาคการศึกษา เพราะต้องย้ายตามผู้ปกครองไปยังไซต์งานก่อสร้างตามเงื่อนไขของบริษัท เด็กกลุ่มนี้ขาดความต่อเนื่องในการเข้าถึงการศึกษา สาเหตุหนึ่งเกิดจากการที่รัฐบาลไม่มีนโยบายหรือมาตรการที่กระตุ้นให้บริษัทบริหารจัดการการเคลื่อนย้ายแรงงานที่คำนึงถึงผลประโยชน์สูงสุดของเด็กลูกหลานแรงงาน Migrant workers are required to relocate from one construction site to another. Having to tag along with their parents, migrant children often leave school mid-semester. The issue seems to… Read more

สกุลรัตน์ ใจบุญ | Sakunrat Jaiboon สกุลรัตน์ ใจบุญ“กลัวไม่เปลี่ยน”, พ.ศ.2564วิดีโอ, เสียง และ ภาพพิมพ์บนกระดาษ250 × 270 ซม. Sakunrat Jaiboon“The fear is here to stay.”, 2021Video, sound and print on paper250 × 270 cm. concept ทิศทางการเมืองไทยในปัจจุบันได้จุดประกายให้ผู้คนมากมายออกมาเรียกร้องและเชื่อมั่นในเสรีภาพการแสดงออก แต่ภายใต้บรรยากาศของ ‘ความกลัว’ ที่รัฐสร้างขึ้นและฝังลึกในสำนึกของผู้คนมาอย่างยาวนาน เยาวชนส่วนหนึ่งต้องใช้พลังและความกล้าหาญเพื่อสร้างการเปลี่ยนแปลง ผลงานชิ้นนี้เป็นการเขียนประวัติศาสตร์ว่าด้วยการเผชิญหน้าความกลัวที่เกิดขึ้นในยุคสมัยของการปิดกั้นเสรีภาพทางการแสดงออกในระดับชีวิตประจำวัน โดยผ่านมุมมองและประสบการณ์ของผู้ผลิตผลงานเอง Ignited by the current political movement, large numbers of Thais have started to come out to protest… Read more

ณัฐมน สะเภาคำ  | Nattamon Saphaokham ณัฐมน สะเภาคำผีเสื้อราตรีผู้ขับขี่(เคลื่อน)ความปรารถนา, พ.ศ. 2564วิดีโอ, เสียง และสื่อผสม 300 x 400 ซม. Nattamon SaphaokhamNight Butterflies Who Drive Their Desire, 2021Video, sound and mixed media 300 x 400 cm. concept หากความบันเทิงเริงรื่นที่มีเสียงเพลง เสียงท่อรถดัง ๆ ของมอเตอร์ไซต์ที่เป็นการแสดงออกซึ่งอัตลักษณ์วิถีชีวิตวัยรุ่นสก๊อย กลายเป็นสิ่งรบกวนโสตประสาทของผู้คน เชิญชวนเข้ามายืนในที่ของพวกเขา เราอาจเริ่มมองเห็นชีวิตที่ถูกกดทับ ความอยุติธรรม ความเหลื่อมล้ำทางชนชั้น รวมไปถึงระบบการศึกษาที่ไม่มีประสิทธิภาพ มาสัมผัสวัฒนธรรมแห่งการปลดปล่อยผ่านเสียงเพลง ท่าทางการเคลื่อนไหวร่างกายที่เป็นการแสดงและต่อรองเชิงอำนาจภายใต้เงื่อนไขของสังคม ที่พวกเขาไม่สามารถเข้าถึงคุณภาพชีวิตที่ควรจะได้รับอย่างเท่าเทียม This stage, a simulation of “Skoy”(Thailand biking girls’) version of entertainment, will… Read more

ภูริชญา พันแพง | Purichaya Panpaeng ภูริชญา พันแพง  Hearsay เขาว่ากันว่า…, พ.ศ. 2564สื่อผสม300 x 200 ซม. Purichaya PanpaengHearsay…, 2021Mixed media 300 x 200 cm. องค์ประกอบส่วนต่างๆ ของผลงานชุด Hearsay เขาว่ากันว่า… concept เมื่ออุบัติเหตุบนท้องถนนเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า ก็จะมีเรื่องเล่าว่าเป็นเพราะสิ่งที่มองไม่เห็นจ้องเล่นงานอยู่ แต่จริง ๆ แล้วสิ่งที่มองไม่เห็นที่ว่านี้คงจะไม่ใช่สิ่งลี้ลับ แต่เป็นการ(ไม่)ทำงานของรัฐที่เราไม่เห็นแม้แต่ความปลอดภัยที่จะได้รับจากพื้นที่สาธารณะ และสาธารณูปโภคที่สร้างขึ้นจากภาษีประชาชน  ปฏิเสธไม่ได้เลยว่าทุกครั้งที่ก้าวเท้าออกมาจากบ้านนั่นเท่ากับว่าเราเสี่ยงต่อการเกิดอุบัติเหตุแล้ว Whenever road accidents occur, “hearsay” is due to a mystical energy mastering its invincible arms. In fact, none of the accused… Read more

ศุภร เนียมกำเนิด | Suphon Niamkamnoet ศุภร เนียมกำเนิด Happy Family Time? , พ.ศ. 2564วิดีโอ , สื่อผสม220 x 320 ซม. Suphon NiamkamnoetHappy Family Time? , 2021video , mixed media220 x 320 cm. concept เมื่อสวัสดิการของรัฐที่ประชาชนทุกคนควรได้รับอย่างเท่าเทียมถูกผูกติดกับความเป็นข้าราชการ การให้ลูกหลานเข้ารับราชการได้กลายเป็นหนึ่งในความหวังเพื่อให้ครอบครัวได้มาซึ่งสิทธิพื้นฐาน รวมทั้งสิทธิพิเศษจากสถานะดังกล่าว ค่านิยมนี้นำมาซึ่งวัฒนธรรมการแข่งขันเพื่อแย่งชิงสิทธิข้าราชการ สร้างแรงกดดันภายในจิตใจในระดับบุคคล รวมถึงความขัดแย้งของสมาชิกในครอบครัว ระหว่างผู้ปกครองที่ต้องการให้ลูกมีความมั่นคงในชีวิตกับลูกหลานที่ต้องการดำเนินชีวิตของตนเองในด้านอื่น Basic welfare from the government,  which everyone should be equally entitled to,  has been tied to government officer… Read more

อินทัช​ บุญชูยิ้มแย้ม | Intouch Boonchuyimyam ครอบครัวของฉัน, พ.ศ. 2564สื่อผสม500 x 270 ซม. Intouch BoonchuyimyamMy family, 2021Mixed media500 x 270 cm. concept ในชุมชนหัวฝายอันเป็นพื้นที่ศึกษาของงานชิ้นนี้  แรงงานฐานรากและรถจักรยานยนต์เปรียบได้กับฟันเฟืองในการดำเนินชีวิตและสร้างเศรษฐกิจในเมืองเชียงใหม่ รถจักรยานยนต์นำพาคนกลุ่มนี้ออกไปทำงานสร้างรายได้กลับมาให้ครอบครัวในแต่ละวัน เหตุใดกลุ่มแรงงานฐานรากที่มีส่วนพัฒนาเศรษฐกิจให้เชียงใหม่เติบโตขึ้นถึงถูกหลงลืม? การเข้าถึงสวัสดิการและสาธารณูปโภคขั้นพื้นฐานเป็นสิ่งที่ยากเกินกำลัง การมีรถจักรยานยนต์จึงถือเป็นความสำเร็จ ขณะเดียวกันก็เป็นต้นทุนของชีวิตภายใต้สังคมและสภาพเศรษฐกิจที่กำลังย่ำแย่ In the studied community of Hua Fai, labor workers’ lives are firmly connected to their bikes. The working class have contributed enormously to the growth of Chiang Mai’s… Read more

ธนบดี กางบุญเรือง | Thanabordee Kangbunreung ขนาด:100×160 ซม. เทคนิค: สื่อผสม ภาพพิมพ์บนกระดาษและเสียง ปีผลิต:2020 Size: 100×160 cm.Technic: Mixed media (print on paper and audio)Year: 2020 concept ในยุคแอนโธรโพซีน ยุคที่Homo sapienssapiens วิวัฒนาการเผ่าพันธุ์จนสามารถควบคุมความหลากหลายทางสายพันธุ์ได้จนเกือบเบ็ดเสร็จ กระทั่งมนุษย์บางกลุ่มต้องการเข้ามาจัดการความหลากหลายของทรัพยากรที่เป็นตัวมนุษย์เอง ผ่านการลดรูปลงมาเป็นข้อมูลที่จัดการได้ ว่าแล้วก็ยินดีต้อนรับเข้าสู่ยุคโพสแอนโธรโพซีนครับ Having survived and evolved into Anthropocene, we, Homo sapiens sapienshavetaken control over species diversity far greater magnitudes than all of nature combined. All of us, Homo sapiens sapiens included, have been reduced and… Read more